محاسبة عامة في الصينية

• 公共会计

• محاسبة    会计; 会计学; 帐目; 簿记
• عامة    公众
• مبادئ محاسبة مقبولة عامة    公认会计准则

أمثلة

1. وبالإضافة إلى ذلك، يُحصِّل المجلس رسم تسجيل ورسماً سنوياً من كل شركة محاسبة عامة مُسجَّلة.
   此外，委员会还向每个注册的公共会计事务所收取注册费和年费。
2. وفي عام 2002، قامت شركة محاسبة عامة تعاقد معها مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بعمليات المراجعة الداخلية الخمس عشرة المحدودة.
   在2002年，15个限制范围的审计是由审查处外包给公共会计公司进行的。
3. وبالإضافة إلى الموارد الداخلية من الموظفين، تعاقد مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء مع شركات محاسبة عامة لمراجعة عمليات المكاتب القطرية.
   除了内部工作人员资源之外，审查处还以订约承办方式，聘用公共会计师事务所，对国家办事处的业务进行审核。
4. وإضافة إلى ذلك، أنشئت إدارة محاسبة عامة وأطلقت وزارة المالية موقعا على الإنترنت يتضمن ميزانية السلطة الفلسطينية، مشفوعا بخطط لتضمينه تقارير مالية شهرية في المستقبل القريب.
   此外，设立了审计总局，财政部启动了一个网站，内载巴勒斯坦权力机构的预算，打算不久后将每月财务报告包括进去。
5. أجرت اﻹدارة، تحت إشراف مكتب المراجعة الداخلية للحسابات، وباﻻشتراك مع مؤسسة محاسبة عامة دولية، تحقيقا شامﻻ عن الحالة التي أشار إليها مجلس مراجعي الحسابات بشأن خسارة عائدات بطاقات المعايدة نتيجة تزوير السجﻻت.
   行政当局在内部审计办公室的监督下,与一个国际会计事务所合作,着手全面调查审计委员会所述涉及因做假帐致使贺卡资产损失的案件。